Los vecinos en EE.UU
Aquí en EE.UU., nadie te conoce, me refiero a los vecinos, y predomina esa mentalidad que no quieres conocer a nadie...es una mentalidad tan individualista que la gente vive aislada. Puedes vivir años en un barrio y ni siquiera saber como se llaman tus vecinos, ni lo quieres saber vamos. Eso es cuando vives en uno de esos estados donde predomina la cultura anglosajona... que no se conocen a los vecinos pero si se conocen en sus respectivas iglesias. Fuera de ese núcleo de la iglesia o culto, nadie conoce a nadie.
Hace ya unos años vine a vivir a Miami... y ahí empieza este relato.
Recuerdo, nos habíamos mudado a un apartamento y mientras estábamos desempacando las cosas… nos tocan la puerta dos señoras... la madre y la hija... para presentarse y ofrecerse para cualquier cosa que necesiten. Yo me decía: ¿Pero para cualquier cosa de que? ¡Ojo con este par de viejas que esto no es normal! Y nada uno se esfuerza, es educado se presenta, da su nombre… y pasan unos días y de pronto los otros vecinos te saludan… y te dicen: ¡Buenos días Armando que tal? Pero yo a este señor no lo conozco ¿Y ya sabe mi nombre? Me voy a la panadería el primer fin de semana… y me encuentro con estas dos señoras que me presentan a todo dios… diciendo donde vivo cuantos somos…y que había llegado de N.Y ¡Pero bueno!...
Vaya que yo estaba asustado con tanta familiaridad.
Y no solo eso, las preguntas esas ¿De donde son tus padres? ¿De que parte de Cuba? ¿De que barrio? Y los apellidos… y créanme que sin saberlo ya te hilvanan el árbol genealógico y saben más de tu familia que uno mismo.
La primera vez que salí a lavar el carro (coche) y lo empecé a secar… con una toalla vieja que tenía, porque la verdad me daba igual si brillaba o no… me dice uno de estos señores… ¿Pero muchacho tu nunca has secado un carro? Necesitas una gamuza… mira te voy a traer la mía porque lo que estas haciendo es criminal. Y yo… no, no, deje no hace falta… me hace un chisst de esos y se me aparece con la gamuza… y me dice… ya tu vas a ver lo bueno que te va a quedar. ¿Tu padre no te enseño que lo tienes que secar con una gamuza? Y claro que mi padre me había enseñado a usar una gamuza… ¡Pero me daba igual! ¡Me daba igual! Y yo ahí con la gamuza.. y me decía… ¡Pero exprímela bien! Quita, quita que me parece que nunca has secado un carro… mientras me sonreía.
La palabra es: Shock cultural… y como me estaba dando de fuerte.
Nunca se me olvida que una noche a mi hijo le dio un ataque de croup… y lo llevé al hospital más cercano para que lo atendieran… y al otro día, nos tocaban la puerta para saber como estaba el niño, que contáramos con ellas para cualquier cosa…
¡Y dale con lo mismo! Que una buena sopa con enjundia de pollo… Nada que yo alucinaba. ¿Con que? ¿Que cosa es eso? Pero me fueron ablandando y llegue a cogerles cariño, porque comprendí que eso es lo que se espera de unos buenos vecinos. Inclusive me cuidaban mi espacio en el parking como si fuera de ellas. Y más de una vez, bajo esas tormentas típicas del verano… me ofrecían un paraguas. Y me decían ¡Niño estas empapado!… ¡date una ducha y tomate un té caliente con limón! ¡Si no tienen limones yo tengo unos buenísimos! Era como si estuviera rodeado de madres y de abuelas… y de los abuelos ni que contar… cuando me tocaban la puerta para invitarme a una partida de domino, porque era el cumpleaños de Luís o de Felipe…Vaya una fiesta entre los mas allegados ( Yo estaba incluido) porque todas las fiestas o reuniones acaban con una partida de domino. Fumando esos tremendos tabacos cubanos que te dan un mareo… que te pones verde y te crees que mueres del malestar.
De los chistes, son para nunca acabar… acabas con dolor de barriga y una tos de tanto reírte y el humo de los tabacos. Todos son doctos en todas las materias… desde historia mundial, la música clásica y por supuesto la música cubana y las biografías personales de todos los cantantes y músicos desde el principio de la Republica… con las anécdotas de los padres Gallegos, Negros, Asturianos, Castellanos, Chinos, Canarios, Vascos y Catalanes… sus penurias y sus triunfos. De aquellos primos del pueblo en España que fueron fusilados en la guerra y por supuesto las discusiones acaloradas sobre Franco y quienes fueron los malos de la película. Y de Cuba nunca se deja de hablar y suspirar. Ya hace mucho que no vivo en este lugar tan especial que me volvió a zambullir en mi cultura. Y como lo echo de menos.
Ahora los saludos son .. Hey!..... Hi!...... Hi!.... Bye! Y ni idea de quien es, ni como se llaman. Simplemente son, el del al lado, el de al frente, y el del costado… y la de la esquina.
Very nice people. O esas son las apariencias. Yo espero que si, que lo sean… pero no los conozco, ni siquiera se como se llaman. Ni de que barrio son sus padres, ni de que familia vienen.
la-bruja-del-ojuelo dijo
Culturas y formas diferentes. Extraños en el paraiso. Qué quisieramos más familiaridad? más intimidad? o pasar de todo lo aparente.... es preferible desde luego una buena amistad. Somos todos capaces de aguantar esa presión de la pregunta continuada? yo prefiero contar mi verdad, mi propia intimidad y evitar así tanta pregunta... cierto que pasar desadvertido tampoco tiene como mucha gracia; pero... ¡Ah, sí, es preferible conocer y ser reconocido!. o NO?...
Un abrazo y felices momentos Armando.
3 Enero 2008 | 09:13 AM